СЕКТОР КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОГО ЯЗЫКА
Основные направления исследований:
- национальная (карачаево-балкарская) и двуязычная лексикография;
- лексикология, фразеология, диалектология;
- изучение фонетики, фонологии, морфологии, синтаксиса и словообразования карачаево-балкарского языка; проблемы развития и функционирования современного литературного карачаево-балкарского языка;
- анализ современных языковых процессов, языковой ситуации и языковой политики в Кабардино-Балкарии; сопоставительные исследования.
Сотрудники сектора:
Мусуков Борис Абдулкеримович — заведующий сектором, ведущий научный сотрудник, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки КБР;
Улаков Махти Зейтунович – главный научный сотрудник, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки КБР;
Махиева Людмила Хамангериевна – ведущий научный сотрудник, кандидат филологических наук;
Аппоев Алим Каншауович – старший научный сотрудник, кандидат филологических наук;
Кучмезова Лариса Борисовна – старший научный сотрудник, кандидат филологических наук;
Гасиева Анжелика Исмаиловна – старший лаборант.
Основные публикации сектора:
Толковый словарь карачаево-балкарского языка. Т.1. (Нальчик, 1996), Т.2. (Нальчик, 2002), Т.3. (Нальчик, 2005).
Улаков М.З. Очерки истории карачаево-балкарского языка. Нальчик, Изд-во КБНЦ РАН, 2005. 105 с.
Гузеев Ж.М. Проблемы полисемии и омонимии в карачаево-балкарском языке. Нальчик: КБГУ, 2007. 91 с.
Махиева Л.Х. Лингвистическая терминология карачаево-балкарского языка. Нальчик, 2007. Нальчик: Издательство КБНЦ РАН, 2007. 148 с.
Мусукаев Б.Х. Ономастика балкарского языка. Нальчик, Изд-во КБНЦ РАН, 2007. 171 с.
Улаков М.З., Махиева Л.Х. Карачаево-балкарско-русский словарь лингвистических терминов. Нальчик, Изд-во КБНЦ РАН, 2008. 108 с.
Гузеев Ж.М. Карачаево-балкарская фонетика. Нальчик: Издательство КБНЦ РАН, 2009. 240 с.2009. 240 с.
Гузеев Ж.М. Семантический способ словообразования в тюркских языках. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2009. 236 с.
Мусуков Б.А. Морфологическая деривация глаголов в карачаево-балкарском языке. Нальчик, 2009. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2009. 256 с.
Гузеев Ж.М. Актуальные проблемы фонологии карачаево-балкарского языка. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2010. 168 с.
Гузеев Ж.М. «Къарачай-малкъар тилни синонимлерини сёзлюгюн» жарашдырыуну инструкциясы (Инструкция для составления «Словаря синонимов карачаево-балкарского языка»). Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2010. 24 с. (на кар.-балк. яз.).
Улаков М.З. Избранные труды: Юбилейный сборник статей. Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2010. 363 с.
Актуальные вопросы карачево-балкарской филологии // Cб. ст. к 70-летию Ж.М. Гузеева. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2010. 208 с.
Аппоев Ас.К., Аппоев Ал.К. Карачаево-балкарские паремии: структура и семантика. – Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2012. 130 с.
Гузеев Ж.М., Таукенова Ж.М. Проблемы внутриглагольного словообразования в карачаево-балкарском языке. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2013. 128 с.
Гузеев Ж.М. Словарь омонимов карачаево-балкарского языка (на балкарском языке). М., 2013.
Ахматова М.А., Гузеев Ж.М. Однокоренные синонимы в карачаево-балкарском языке. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ РАН, 2014.
Кучмезова Л.Б. Формирование и развитие наддиалектных типов карачаево-балкарского языка. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ РАН, 2014.
Гузеев Ж.М., Махиева Л.Х. Къарачай-малкъар тилни (ц/з) диалектини къысха сёзлюгю (Краткий словарь ц/з диалекта карачаево-балкарского языка). Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2015. 150 с. (на кар.-балк. яз.).
Актуальные вопросы карачаево-балкарской филологии // Cб. ст. к 75-летию Ж.М. Гузеева. Нальчик: Издательский отдел КБИГИ, 2015. 234 с.
Улаков М.З. Языковая ситуация в Кабардино-Балкарской Республике: состояние и проблемы. Нальчик: Изд-во КБНЦ РАН, 2016. 172 c. (соавторы С.К. Башиева и Ж.М. Хамдохова).
Современный карачаево-балкарский язык (в двух частях). Ч. I. (фонетика, фонология, орфоэпия, графика и орфография, лексикология, фразеология лексикография, морфемика, морфонология, словообразование). Нальчик: Печатный двор, 2016. 774 с.
Современный карачаево-балкарский язык (в двух частях). Ч. II. Морфология. Синтаксис. (в производстве)
Словарь синонимов карачаево-балкарского языка (в производстве)
В настоящее время сотрудники сектора работают над подготовкой к изданию двух частей фундаментального труда «Современный карачаево-балкарский язык», Словаря синонимов карачаево-балкарского языка, а также разработкой полного «Русско-карачаево-балкарского словаря».
